ZU SHAOYANG – VESÍCULA BILIAR
Zu Shaoyang – Vesícula Biliar
O zu shaoyang jing, meridiano yang menor do pé, ou sinartéria do dan-vesícula biliar, é utilizado, sobretudo no tratamento de disfunções do sistema biliar e de problemas em regiões adjacentes ao seu trajeto, nomeadamente olhos, ouvidos e hipocôndrios.
1. Origina-se em tongziliao (G 1), no canto externo do olho, ascende e circunda as regiões supra e retro auricular e a região lateral do crânio, desce através do aspecto lateral e posterior do pescoço, anteriormente ao shou shaoyang e atinge a região do ombro, onde cruza esta sinartéria, inflecte anteriormente e atinge o cavado supraclavicular.
2. A sua primeira colateral parte da região auricular posterior, penetra no ouvido, atravessa a região pré-auricular e termina no canto externo do olho.
3. Do canto externo do olho, a mesma colateral desce até daying (S 5), cruza o shou shaoyang na região infra-orbitária e atinge a fossa supraclavicular, onde comunica com o ramo principal. Continua o seu trajeto descendente e, depois do seu percurso intratorácico, atravessa o diafragma, comunica com o fígado e penetra na vesícula biliar. Atravessa depois o hipocôndrio e a região inguinal e termina em huantiao (G 30).
4. A partir do cavado supraclavicular, o ramo principal desce ao longo da região toraco-abdominal lateral e atinge huantiao, onde se une à colateral profunda acabada de descrever.
5. Desce depois ao longo do aspecto lateral da coxa, do joelho e da perna, atravessa anteriormente a região maleolar externa, percorre a região dorsal do pé e termina na região externa da última falange do quarto artelho, em zuqiaoyin (G 44).
6. Na região dorsal do pé, em zulinqi (G 41), emerge uma colateral que percorre o primeiro espaço intermetatarsiano e, em dadun (Liv 1), na última falange do grande artelho, estabelece a conexão entre o zu shaoyang e o zu jueyin jing, ou sinartéria do gan-fígado.
Zu shaoyang jing − Sinartéria do dan-vesícula biliar
Zu shaoyang jing − Sinartéria do dan-vesícula biliar
G 1 - Tongziliao
Denominação: "osso do aluno".
Localização: 0,5 cun lateral ao canto externo do olho, na depressão que existe no rebordo peri-orbitário.
Técnica: punção horizontalizada a 0,2-0,3 cun, no sentido antero-posterior. A moxibustão está contra-indicada.
Ação (MTC): dispersar vento-calor, eliminar fogo e dar brilho aos olhos.
Indicações: atrofia do nervo óptico, miopia, conjuntivite e hemicrania.
G 2 - Tinghui
Denominação: "confluência da audição".
Localização: diretamente abaixo de tinggong (SI 19), no rebordo posterior do côndilo mandibular (na depressão anterior ao nó intertragico). Deve ser localizado com a boca aberta.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-0,7 cun; pode ser aplicada moxibustão. Deve ser puncionado com a boca ligeiramente aberta.
Ação (MTC): activar a circulação de qi e regular a audição.
Indicações: odontalgias, tinidus, hipoacusia e artrite mandibulotemporal.
G 3 - Shangguan
Denominação: "portão de cima".
Localização: diretamente acima de xiaguan (S 7), no rebordo superior do arco zigomático.
Técnica: punção perpendicular a 0,3-0,5 cun.
Indicações: odontalgias, tinidus, hipoacusia, otorreia, artrite mandibulotemporal e paralisia do facial.
G 4 - Hanyan
Denominação: "aversão da mandíbula".
Localização: na têmpora, a um quarto da distância entre touwei (S 8) e qubin (G 7).
Técnica: punção horizontalizada a 0,5-0,7 cun.
Indicações: hemicrania, cefaléias e tinidus.
G 5 - Xuanlu
Denominação: "crânio suspenso".
Localização: na têmpora, eqüidistante de touwei (S 8) e qubin (G 7).
Técnica: punção horizontalizada a 0,5-0,7 cun.
Indicações: hemicrania, cefaléias, odontalgias, edema da face e neurastenia.
G 6 - Xuanli
Denominação: "milímetro suspenso".
Localização: a três quartos da distância entre touwei (S 8) e qubin (G 7).
Técnica: punção horizontalizada a 0,5-0,7 cun.
Indicações: hemicrania, cefaléias, odontalgias, edema da face e neurastenia.
G 7 - Qubin
Denominação: "sutura da têmpora".
Localização: a nível do vértice do pavilhão auricular, 1 cun anterior a jiaosun (SJ 20).
Técnica: punção horizontalizada a 0,5-0,7 cun.
Indicações: hemicrania, cefaléias, nevralgia do trigêmeo e espasmo do músculo temporal.
G 8 - Shuaigu
Denominação: "rumo ao vale".
Localização: diretamente por cima do vértice do pavilhão auricular.
Técnica: punção horizontalizada a 0,3-0,5 cun, no sentido antero-posterior.
Ação (MTC): dispersar vento e atenuar vento-calor.
Indicações: hemicrania, cefaléias, vertigens e problemas oculares.
G 9 - Tianchong
Denominação: "torrente do paraíso".
Localização: 0,5 cun posterior a shuaigu (G 8).
Técnica: punção horizontalizada a 0,3-0,5 cun.
Indicações: hemicrania e cefaléias.
G 10 - Fubai
Denominação: "brancura sobrenadante".
Localização: 1,0 cun postero-inferior a tianchong (G 9), na parte superior do processo mastoideo.
Técnica: punção horizontalizada a 0,3-0,5 cun.
Indicações: hemicrania, cefaléias, odontalgias, tinidus e hipoacusia.
G 11 - Touqiaoyin
Denominação: "cavidade craniana do yin".
Localização: na base do processo mastoideo, 1,0 cun abaixo de fubai (G 10).
Técnica: punção horizontalizada a 0,3-0,5 cun.
Indicações: cefaléias, otalgias, tinidus, hipoacusia e torcicolite.
G 12 - Wangu
Denominação: "osso completo".
Localização: a nível de fengfu (Du 16), na depressão inferior ao rebordo posterior do processo mastoideo e a 0,7 cun abaixo de touqiaoyin (G 11).
Técnica: punção horizontalizada descendente a 0,3-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): eliminar vento.
Indicações: cefaléias, odontalgias, edema da face e paralisia do facial.
G 13 - Benshen
Denominação: "origem do espírito".
Localização: na região frontal, 3 cun lateral a shenting (Du 24).
Técnica: punção oblíqua a 0,3-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: cefaléias, vertigens, torcicolite e hemiplegia.
G 14 - Yangbai
Denominação: "brancura yang".
Localização: na região frontal, a nível da pupila e 1 cun acima do meio da sobrancelha.
Técnica: punção oblíqua a 0,3-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): eliminar vento e dar brilho aos olhos.
Indicações: cefaléias, tremulo e ptose palpebral, nevralgia supra-orbitária e perturbações da visão.
G 15 - Toulinqi
Denominação: "vizinhança das lágrimas cranianas".
Localização: diretamente acima de yangbai (G 14), 0,5 cun acima da delimitação do couro cabeludo e eqüidistante de shenting (Du 24) e touwei (S 8).
Técnica: punção oblíqua a 0,3-0,5 cun.
Indicações: vertigens, obstrução nasal, pannus e perturbações da visão.
G 16 - Muchuang
Denominação: "janela da visão".
Localização: 1,5 cun acima de toulinqi (G 15).
Técnica: punção oblíqua a 0,3-0,5 cun.
Indicações: odontalgias, cefaléias, vertigens e edema da face.
G 17 - Zhengying
Denominação: "bivaque direito".
Localização: 1,5 cun acima de muchuang (G 16)
Técnica: punção oblíqua a 0,3-0,5 cun.
Indicações: odontalgias, cefaléias, vertigens, vômitos e torcicolite.
G 18 - Chengling
Denominação: "suporte do espírito".
Localização: 1,5 cun atrás de zhengying (G 17).
Técnica: punção oblíqua a 0,3-0,5 cun.
Indicações: cefaléias, epistaxis, obstrução nasal e problemas da visão.
G 19 - Naokong
Denominação: "cavidade do cérebro".
Localização: na região occipital, a nível de naohu (Du 17) e diretamente acima de fengchi (G 20) Técnica: punção oblíqua a 0,3-0,5 cun.
Indicações: cefaléias, palpitações, tinidus e perturbações mentais.
G 20 - Fengchi
Denominação: "reservatório do vento".
Localização: na região infra-occipital, a nível de fengfu (Du 16), na depressão entre os músculos trapézio e esternocleidomastoideo.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,0 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): apaziguar o yang e o gan-fígado, dispersar vento, eliminar calor, dar brilho aos olhos e clarificar a mente.
Indicações: cefaléias, vertigens, rinite, tinidus, hipoacusia, torcicolite, perturbações do sono, problemas da visão, doenças cerebrais e problemas mentais.
G 21 - Jianjing
Denominação: "fonte do ombro".
Localização: na proeminência do ombro, entre o acrômio e dazhui (Du 14).
Técnica: punção perpendicular a 0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): ativar a circulação de qi.
Indicações: problemas musculo-esqueléticos na região articular do ombro.
G 22 - Yuanye
Denominação: "golfo dos fluidos".
Localização: a meio da linha axilar média, no quinto espaço intercostal e 3 cun abaixo do centro do cavado axilar.
Técnica: punção oblíqua a 0,2-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: nevralgia intercostal, linfadenite axilar e dor na região do ombro e no braço.
Contra-indicações: punção profunda, pelo perigo de perfuração pulmonar.
G 23 - Zhejin
Denominação: "nervo do flanco".
Localização: no quinto espaço intercostal, 1 cun anterior a yuanye.
Técnica: punção oblíqua a 0,2-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: nevralgia intercostal, linfadenite axilar e dor na região do ombro e no braço.
Contra-indicações: punção profunda, pelo perigo de perfuração pulmonar.
G 24 - Riyue
Denominação: "lua do sol".
Localização: no sétimo espaço intercostal, diretamente abaixo do mamilo, ou 1 costela abaixo de qimen (Liv 14).
Técnica: punção oblíqua descendente e antero-posterior, a 0,2-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: epigastralgias, vômitos, espasmo diafragmático, problemas hepatobiliares e nevralgia intercostal.
Contra-indicações: punção perpendicular ou profunda.
Características: é o xue mu-anterior do dan-vesícula biliar (ponto de alarme).
G 25 - Jingmen
Denominação: "porta da capital".
Localização: no rebordo inferior da porção terminal da décima segunda costela.
Técnica: punção perpendicular a 0,3-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: distensão abdominal, meteorismo, diarréia, nevralgia intercostal e lombalgias.
Características: é o xue mu-anterior do shen-rim (ponto de alarme).
G 26 - Daimai
Denominação: "meridiano da cintura".
Localização: ao nível do umbigo, diretamente abaixo de zhangmen (Liv 13).
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,0 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): regular o meridiano da cintura e atenuar o calor-umidade.
Indicações: paraplegia pós traumática, irregularidades menstruais e problemas urinários.
G 27 - Wushu
Denominação: "cinco eixos".
Localização: anterior à espinha ilíaca antero-superior, ao nível de guanyuan (Ren 4).
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,0 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: lombalgias e problemas útero-vaginais ou escrotais.
G 28 - Weidao
Denominação: "manutenção do caminho".
Localização: anterior e ligeiramente inferior à espinha ilíaca antero-superior, 0,5 cun inferior a wushu.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,0 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: obstipação crônica, prolapso uterino e dor abdominal.
G 29 - Juliao
Denominação: "osso imóvel".
Localização: eqüidistante da espinha ilíaca antero-superior e do grande trocanter. Deve ser localizado com o indivíduo em decúbito lateral.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,0 cun, ou oblíqua a 1,0-1,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): remover obstruções do jingluo e ativar a circulação de qi.
Indicações: epigastralgias, dor hipogástrica, lombalgias e problemas musculo-esqueléticos da região coxo-femural.
G 30 - Huantiao
Denominação: "salto circundante".
Localização: na junção do terço médio com o terço externo de uma linha imaginária unindo o grande trocanter e o hiato sagrado (hiaoshu - Du 2). Deve ser localizado com o indivíduo em decúbito lateral e com a articulação coxo-femural em flexão, formando um ângulo de cerca de sessenta graus (os joelhos também devem estar em flexão).
Técnica: punção perpendicular a 1,5-2,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): remover obstruções do jingluo, ativar a circulação de qi e tonificar as costas.
Indicações: lombalgias e atrofias musculares lombares, ciatalgia, parestesias lombares e nos membros inferiores, hemiplegia e problemas musculo-esqueléticos da região coxo-femural.
G 31 - Fengshi
Denominação: "mercado do vento".
Localização: no aspecto lateral da coxa, 7 cun acima do rebordo superior da rótula.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): eliminar vento, relaxar os tendões, revitalizar as colaterais e tonificar a cintura e os joelhos.
Indicações: lombalgias e atrofias musculares lombares, ciatalgia, parestesias lombares e nos membros inferiores, hemiplegia e problemas musculo-esqueléticos da região femural.
G 32 - Zhongdu
Denominação: "fosso do meio".
Localização: 2 cun abaixo de fengshi e 0,5 cun acima do rebordo superior da rótula.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): eliminar vento, relaxar os tendões e tonificar os joelhos.
Indicações: ciatalgia, hemiplegia e parestesias nos membros inferiores.
G 33 - Xiyangguan
Denominação: "portão yang do joelho".
Localização: 3 cun acima de yanglingquan (G 34), na depressão antero-superior ao côndilo lateral do fémur.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,0 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: ciatalgia, hemiplegia e parestesias nos membros inferiores.
G 34 - Yanglingquan
Denominação: "túmulo do yang primaveril".
Localização: na depressão antero-inferior à cabeça do perônio.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,0 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): apaziguar os gan-fígado e dan-vesícula, atenuar a umidade-calor, remover obstruções do jingluo e ativar a circulação de qi, tonificar os tendões e os ossos, eliminar fleuma-fogo do wei-estômago e subjugar o yang do gan-fígado.
Indicações: hemiplegia e hemiparesia, atrofias musculares, artralgias e disfunções biliares.
Características: é um xue he-oceano e um dos oito pontos influentes (domina os tendões).
G 35 - Yangjiao
Denominação: "interseção do yang".
Localização: 7 cun acima do maléolo externo, no rebordo peronial posterior.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,0 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: hemiplegia, hemiparesia e dor na face externa da perna.
G 36 - Waiqiu
Denominação: "colina externa".
Localização: eqüidistante de yanglingquan (G 34) e do maléolo externo, anterior a yangjiao (G 35), no rebordo peronial anterior.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-1,0 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: cefaléias, hemiplegia e hemiparesia do membro inferior.
Características: é um xue xi-chave.
G 37 - Guangming
Denominação: "brilho da luz solar".
Localização: 5 cun acima do maléolo externo, no rebordo peronial anterior.
Técnica: punção perpendicular a 0,7-1,0 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Acção (MTC): ativar a circulação de qi, eliminar vento e dar brilho aos olhos.
Indicações: cefaléias, hemicrania, cegueira noturna, atrofia do nervo óptico e problemas musculo-esqueléticos na região lateral do tornozelo.
Características: é um xue luo-conexão.
G 38 - Yangfu
Denominação: "socorro yang".
Localização: 4 cun acima do maléolo externo, no rebordo peronial anterior.
Técnica: punção perpendicular a 0,5-0,7 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): remover obstruções do jingluo e ativar a circulação de qi, eliminar vento e apaziguar o yang.
Indicações: hemicrania, hemiplegia, hemiparesia e problemas musculo-esqueléticos da região articular do joelho.
Características: é um xue jing-rio.
G 39 - Xuanzhong (ou juegu)
Denominação: "tempo suspenso".
Localização: 3 cun diretamente acima da proeminência do maléolo externo, entre o rebordo peronial posterior e o tendão do músculo grande peronial.
Técnica: punção perpendicular a 0,4-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): remover obstruções do jingluo e ativar a circulação de qi, eliminar vento e umidade e tonificar a medula óssea.
Indicações: hemiplegia e hemiparesia, torcicolite, distensão abdominal, sensação de plenitude torácica, ciatalgia, dor no hipocôndrio e problemas musculo-esqueléticos do tornozelo e da região articular do joelho.
G 40 - Qiuxu
Denominação: "colina das ruínas".
Localização: antero-inferior ao maléolo externo, na depressão lateral ao tendão do músculo longo extensor dos artelhos.
Técnica: punção perpendicular a 0,3-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): remover obstruções do jingluo e ativar a circulação do qi do gan-fígado.
Indicações: problemas musculo-esqueléticos da região do pescoço, regurgitação alimentar e vômitos, atrofias musculares, hemiparesia e edema maleolar.
Características: é um xue yuan-nascente.
G 41 - Zulinqi
Denominação: "vizinhança das lágrimas podais".
Localização: na depressão anterior à junção dos quarto e quinto metatarsianos.
Técnica: punção perpendicular a 0,3-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): remover obstruções do jingluo e ativar a circulação do qi do gan-fígado, eliminar umidade-calor e dar brilho aos olhos.
Indicações: cefaléias, dor na região adjacente ao canto externo do olho, obnubilação, dor no hipocôndrio, dor e edema na região dorsal do pé.
Características: é um xue shu-corrente e um ponto confluente com o dai mai, ou meridiano da cintura.
G 42 - Diwuhui
Denominação: "quinto encontro terrestre".
Localização: 1 cun acima de xiaxi (G 43), entre os quarto e quinto metatarsianos.
Técnica: punção perpendicular a 0,3-0,5 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Indicações: lombalgias e problemas musculo-esqueléticos da região dorsal do pé.
G 43 - Xiaxi
Denominação: "córrego nobre".
Localização: 0,5 cun posterior à prega interdigital entre os quarto e quinto metatarsianos.
Técnica: punção oblíqua antero-posterior, a 0,2-0,3 cun; pode ser aplicada moxibustão.
Ação (MTC): ativar a circulação do qi, desobstruir os ouvidos e dar brilho aos olhos.
Indicações: cefaléias, tinidus, dor na região adjacente ao canto externo do olho e obnubilação
Características: é um xue rong-fonte.
G 44 - Zuqiaoyin
Denominação: "cavidade yin do pé".
Localização: 0,1 cun posterior ao ângulo externo do leito ungueal do quarto artelho.
Técnica: punção oblíqua a 0,1-0,2 cun; pode ser aplicada moxibustão e sangria.
Ação (MTC): remover obstruções do jingluo e ativar a circulação do qi e sangue, eliminar calor, acalmar a mente, desobstruir os ouvidos e dar brilho aos olhos.
Indicações: cefaléias, hemicrania, hipoacusia, perturbações do sono e doenças febris.
Características: é um xue jing-origem.